《高祖还乡》阅读答案原文及翻译

duote123 2024-10-27 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

《高祖还乡》阅读答案原文及翻译

  【注】①复,免除赋税徭役。②驩,同欢。③ 献,敬献牛、酒等礼物。④雍齿,原是刘邦部将,后反叛刘邦,被杀。

  9. 下列“之”字的用法和“沛中空县皆之邑西献”相同的一项是 (2分)

  A.齐之习辞者也 B.至之市

  C.楚王闻之D.得无楚之水土使民善盗耶

  10. 下列说法错误的一项是(2分)

  A. 高祖这次回乡经过沛县,召集亲朋故旧一起纵情喝酒,还作歌让沛县的儿童学唱。

  B. 高祖免除了沛县的赋税徭役,并答应他们世世代代不必纳税服役。

  C. 因为沛县的百姓很多,高祖的父亲和兄长不能招待他们,所以高祖离开了沛县。

  D. 因为雍齿帮助魏王反叛刘邦,而丰县人也帮助雍齿,所以刘邦一开始不愿意免除丰县的赋税。

  11. 解释文中加点字的意思。(4分)

  ① 悉召故人② 吾虽都关中

  ③ 张饮三日④ 吾特为其以雍齿故反我为魏

  12. 翻译下面的句子(2分)

  且朕自沛公以诛暴逆,遂有天下。

  参考答案

  9.(2分)B

  10. (2分)C

  11.(4分)①全部 ②建都 ③同“帐”,搭建帐篷 ④只不过(或答“只”、“仅仅”)

  12.(2分)而且我开始是以沛公的身份来起兵讨伐暴逆,终于取得天下。(且、诛、遂,0.5一个,语句通顺0.5)

  参考译文

  高祖回京途中,路过沛县时停留下来。在沛宫置备酒席,把老朋友和父老子弟都请来一起纵情畅饮。挑选沛中儿童一百二十人,教他们唱歌。酒喝得正痛快时,高祖自己弹击着筑(zhù,竹)琴,唱起自己编的歌:“大风刮起来啊云彩飞扬,声威遍海内啊回归故乡,怎能得到猛士啊守卫四方!”让儿童们跟着学唱。于是高祖起舞,情绪激动心中感伤,洒下行行热泪。高祖对沛县父老兄弟说:“远游的赤子总是思念着故乡。我虽然建都关中,但是将来死后我的魂魄还会喜欢和思念故乡。而且我开始是以沛公的身份起兵讨伐暴逆,终于取得天下,我把沛县作为我的汤沐邑,免除沛县百姓的赋税徭役,世世代代不必纳税服役。”沛县的父老兄弟及同宗婶子大娘亲戚朋友天天快活饮酒,尽情欢宴,叙谈往事,取笑作乐。过了十多天,高祖要走了,。沛县父老坚决要高祖多留几日。高祖说:“我的随从人众太多,父兄们供应不起。”于是离开沛县。这天,沛县城里全空了,百姓都赶到城西来敬献牛、酒等礼物。高祖又停下来,搭起帐篷,痛饮三天。沛县父兄都叩头请求说:“沛县有幸得以免除赋税徭役,丰邑却没有免除,希望陛下可怜他们。”高祖说:“丰邑是我生长的地方,我最不能忘,我只是因为当初丰邑人跟着雍齿反叛我而帮助魏王才这样的。”沛县父老父仍旧坚决请求,高祖才答应把丰邑的赋税徭役也免除掉,跟沛县一样。

标签:

相关文章

又逢清明节诗歌

我们站在庄严肃穆的烈士纪念碑前。 天空为今天垂泪, 松涛为今天呜咽。 为了祖国和人民幸福美满的生活, 有多少革命先烈长...

互动社区 2025-01-27 阅读0 评论0

那一节课真精彩小学生作文600字

同学们有的在边看水浒传,边做笔记找资料,有的在座位上来回翻看一张纸,时不时做点修改,有的在前黑板上画画,有的则一脸得意洋洋的看...

互动社区 2025-01-27 阅读0 评论0

羽泉奔跑的歌词

奔跑 作曲:羽泉 作词:黄征 演唱:羽泉 速度七十迈 心情是自由自在 希望终点是爱琴海 全力奔跑 梦在彼岸 我们...

互动社区 2025-01-27 阅读0 评论0

妹妹今天好惨作文

一进门,就让我傻眼了,妹妹哭的像个泪人,见阿姨拿了根棍子,面部表情非常严肃。我见了心想:“今天是怎么了?阿姨变得这么凶呢?”我...

互动社区 2025-01-27 阅读0 评论0

生活谚语大全

◆一有百有,一穷百穷。 ◆一羽示风向。一草示水流。 ◆一针不补,十针难缝。 ◆一争两丑,一让两有。 ◆衣不如新,人不如...

互动社区 2025-01-27 阅读1 评论0