文章目录
[+]
相关 xiāngguān 相干 xiānggān 关联 guānlián 干系 gānxi 关系 guānxi
【相关】彼此关连。如：
1．只在铜器上，有时还可以看见一点写实的图形，如鹿，如象，而从这图形上，又能发见和文字相关的线索，中国文字的基础是“象形”。
【相干】互相关连或牵涉。如：
2．我虽然觉得客店兼办囚人的饭食和我不相干，然而好意难却，也只得别寻相宜的住处了。
【关联】事物互相间发生牵连和影响。如：
3．同时，我隐约感觉到，老马赫的忧虑以及对我的冷淡都可能与女儿达吉有着关联。
【干系】牵涉到责任或能引起纠纷的关系。如：
4．他因为看了两年，毫无效验，脸又太熟了，未免有些难以为情，所以等到危急时候，便荐一个生手自代，和自己完全脱了干系。
【关系】人、事物之间某种性质的联系。如：
5．第二天，我晌午才起来，并没有听到什么关系八公公盐柴事件的纠葛，下午仍然去钓虾。
辨析：“相干、相关、关联”是不及物动词，“关系”是及物动词，“干系”是名词，“关联”、“关系”有名词用法。“相关”指事物互相之间有牵连和影响，它多用于肯定句，如密切相关；有形容词用法，如相关线索，相关事物等，可构成休戚相关，血肉相关等词组。“相干”也指事物相互之间发生牵连和影响，多用于否定句，如这事跟她不相干；还可构成毫不相干等词组。“关联”指事物间互相联系，如各车间的生产是互相关联的。“干系”指能引起争执的事端或份内应做的事，如开脱干系，毫无干系，重大干系。“关系”指人或事物互相作用，互相影响，如关系重大，关系全国人民的命运；又指人或事物之间某种性质的联系，如军民关系，社会关系，种属关系。
