俄语介绍性说明文:Нашуниверситет

duote123 2025-01-15 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

俄语介绍性说明文:Нашуниверситет

  [写作构思]

  (1) Институт известен в мире.

  (2) О том, кто зесь раотает или учится."

  (3) Сооружения в институте

  (4) Люовь к институту

  Наш институт - Харинский политехнический институт - является оним из веущих вузов Китая, Он известен не только в стране, но и во всем мире.

  Наш институт ыл основан в 1920 г. Он готовит, в основном, инженеров, препоавателей ля вузов и неохоимых специалистов ля развития нароного хозяйства. Зесь раотают 5 тысяч препоавателей и учатся 20 тысяч стуентов, аспирантов и окторантов. Ежегоно приезжают сюа учиться вес ольше и ольше иностранных стуентов.

  原文 俄语阅读辅导:介绍性说明文:Нашуниверситет

  В институте построены ученые корпуса, в которых помешаются ауитории, лекционные залы и каинеты. А ряом с главным корпусом нахоится новая красивая илиотека, это моё люимое место ля самостоятельных занятий. В институте ещё есть много уоных, стуенческих ощежитии и современный спортивный комплекс , при котором имеются спортивный зал , площаки и ассейн.

  Институт ля нас но только место учеы, но и ольшой красивыйса. В нём много зелени и цветов , везе чисто и аккуратно. Я люлю его кажый уголок. Всё в нём: и ученые корпуса, и красивая илиотека и спортивный зал, нам лизко и мило. Как приятно в свооное время гулять по институтскому вору или сиеть на скамейках , люоваться всем прекрасным.

  原文 俄语阅读辅导:介绍性说明文:Нашуниверситет

  Я люлю наш институт и очень горжусь им. Хочется , чтоы он становился ещё олее красивым.

  [点评]

  本文层次分明清晰。首先点出学校名称,地位,接下来从比较正式的角度介绍学校培养方向及教师,学生等情况,然后分别从学校设施及自然环境方面来介绍,最后发出由衷地感叹。全面衔接自然,过渡合理易于考生模仿。

  [常用词汇及语句]

  1) Нашему институту уже. . . лет.

  我们学校已有……年的历史。

  2) В институте. . . факультеты.

  学校里有……系。

  3) На разных факультетах учатся тысячи стуентов, аспирантов и стажёров- иностранцев .

  在各系学习的一共有学生几千名本科生,研究生,外国进修生。

  4) В институте раотают известные профессора и опытные препоаватели.

  学校里工作着着名的教授和有经验的老师。

  5) Наш институт нахоится на окраине гороа, в очень красивом месте.

  原文 俄语阅读辅导:介绍性说明文:Нашуниверситет

  学校位于郊外一个十分美丽的地方。

  6) Наш институт готовит специалистов и препоавателей ля вузов.

  我们学校培养专家和大学老师。

  7) Стуенты прохоят много ученых преметов.

  学生们学习很多课程。

标签:

相关文章

空空的葡萄藤作文

田野里,不知道是谁随手扔的一颗种子,后来发芽,等到发现它的时候,它已经慢慢长起来了。 第一年,葡萄藤结了1串葡萄,看着它一天...

词汇库 2025-01-17 阅读0 评论0

给爷爷奶奶的一封信450字作文

您们好! 我在这学期收获了很多,我真想和你们一起分享我的快乐。 在体育方面我的进步是最大的,然而通过老师教我们全校的新操,...

词汇库 2025-01-17 阅读0 评论0

送老师一束野菊花作文

无意间,我看见路边的野菊花,真美呀!对了,送老师几多野菊花吧,对,就送野菊花。想着,一阵菊花香扑面而来,真香啊!我摘了几朵野菊...

词汇库 2025-01-17 阅读0 评论0

春夜喜雨译文以及注释

杜甫 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看红湿处,花重锦官城。 译文及...

词汇库 2025-01-17 阅读0 评论0