鹦鹉曲农夫渴雨阅读答案及译文赏析

duote123 2024-12-16 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

鹦鹉曲农夫渴雨阅读答案及译文赏析

  冯子振

  年年牛背扶犁住,近日最懊恼杀农夫。稻苗肥恰待抽花,渴煞青天雷雨。

  【幺】恨残霞不近人情,截断玉虹南去。望人间三尺甘霖,看一片闲云起处。

  1.这首曲子写了哪两方面的内容?表达了作者怎样的思想情感?(6分)

  2.请简要分析“看一片闲云起处”中“闲”字的妙处。(5分)

  参考答案

  1、内容:①农夫急切盼雨。一年四季的辛苦劳作,希望得到风调雨顺后的好收成,可是当稻苗肥壮正待吐穗结籽之时,偏偏久旱不雨,农民因此焦虑欲绝。②天公不遂人愿。天公无情,久旱不雨。偶尔几片残霞,也隔断彩虹,飘然而去。

  情感:表达了作者对盼雨而不得的农民的深切同情。

  2、“闲”字,在这里是悠闲的意思,写不能化作及时雨的云的悠闲之态,它与农民盼雨的急切心情形成鲜明对比,表达了农民对无情天公的恼怒之情。

  译文

  年复一年在牛背后耕作扶犁,近日里可使农夫懊恼之极。稻苗肥壮正等着杨花吐穗,苗都要枯死了,却是响晴的天不下一丝雨。可恨苍天不顾人们渴雨的急切心情,让残霞把要下雨的白虹冲断,云朵向南飘去。农夫们注视着那片白云,盼望能在人间降下三尺好雨。

  简析

  《鹦鹉曲·农夫渴雨》是元代文学家冯子振的一首小令,描写了农夫希望降雨的场景。作者采用农民的口吻写,文风极为质朴自然,富有生活气息。曲子格律严密,虚实结合,实为佳作。

  这支小令写农夫渴雨,用农民的口吻来写,极为质朴自然,富有生活气息。“年年牛背扶犁住”,是说农夫们终生从事农业,以此为生。但是正当农作物抽穗扬花最需要雨水之时,天公却不作美,久旱不雨。他们盼望雨水救活庄稼。但天象却呈无雨的征兆,使人着急。作者心情与农夫一样,遥望长天,希望有一片闲云或许会降下甘露。这是他内心真诚的祈求,表现出他关心人民疾苦与农民同喜忧的精神。

  这支小曲纯用白描,层层生波,细腻地表现了农家甘苦的一个侧面。下片〔幺篇〕中连用“残霞”、“玉虹”、“甘霖”、“闲云”四种表示天象的词语,却有实有虚,令人玩味无穷。冯子振的《鹦鹉曲》,是在京城听歌女演唱白贲的《黑漆弩(即鹦鹉曲)·渔父》后,因友人提起此曲曲牌格律严格难循,而有意和作的,他运用各种题材,前后步原韵共作了四十一首。在声律与韵脚的限制中信步游行,可见作者不凡的才情。

标签:

相关文章

拉丁舞裙作文300字

第二天,天气开始还很晴朗,可是,没过多久,就下起了倾盆大雨。我望着窗外的大雨,心里很难过。因为,雨下得太大了,我们没办法去逛街...

基础词汇 2025-01-03 阅读0 评论0

文秘班学习计划,开启职场精英之路

在当今这个信息爆炸的时代,文秘作为企业沟通的桥梁和行政管理的枢纽,其重要性不言而喻。为了培养具备专业素养和实际操作能力的文秘人才,...

基础词汇 2025-01-03 阅读0 评论0

新媒体项目计划,融合创新,引领未来

随着互联网技术的飞速发展,新媒体已经逐渐成为人们获取信息、交流互动的重要渠道。在新媒体时代,如何打造一个具有创新性和影响力的项目,...

基础词汇 2025-01-03 阅读0 评论0

有关伴娘婚礼的祝福语大全

2. 今天是你们喜结良缘的日子,我代表我家人祝贺你们,祝你俩幸福美满,永寿偕老! 3. 灯下一对幸福侣 洞房两朵爱情花 金屋...

基础词汇 2025-01-03 阅读0 评论0

新春美食小组,传承与创新,共赏佳肴盛宴

新春佳节,家家户户都沉浸在欢声笑语和美食的香气中。在这个特殊的节日里,我们新春美食小组应运而生,旨在传承中华美食文化,推动美食创新...

基础词汇 2025-01-03 阅读0 评论0