Should you help the old when he/she falls down on the street?
In current days , with the development of society and economic ,series of social problems are appeared. In order to analyze this phenomenon three universities in Beijing jointly distribute an opinion poll about “Should you help the old when he/she falls down on the street?”.
From the result of this survey, we know that 29.6 percent of the people are surveyed think that whether they help the old or not will according to the circumstance. The people who will help the old are the most ,they accounted for 64.8 percent of them. And also have 8.3 percent hold the view that the old shouldn’t be help.
Why don’t they help the old falls down on the street? 5.3 percent of them are lack of medical knowledge. And 7.2 percent of them think that it’s not related to them. But the major, 87.4 percent of them are afraid of getting themselves into trouble.
Through this result, we can see clearly that crisis of confidence between people. Sincere and confidence are replaced by dishonest and hypocritical. Cautious and alert are deeply rooted.
In my opinion, we all should help each other. Respect and take good care of the old is the traditional Chinese virtues. When we meet the case, we’d better call health care workers for help. Because we lack of medical knowledge may cause more harm to the old. I hope there is less harm and more worm in our life.
【参考译文】
当他/她跌倒在街上时，你应该帮助老人吗?
当前，随着社会经济的发展，出现了一系列社会问题。为了分析这一现象，北京三所大学联合发布了一项民意调查，“当老人摔倒在街上时，你应该帮助老人吗?”。
从本次调查的结果，我们知道，百分之29.6的人被调查认为，他们是否帮助老人或不将根据情况。帮助老人的人最多，他们占百分之64.8。也有百分之8.3个认为老人不应该帮助。
他们为什么不帮助老人在街上跌倒呢?其中百分之5.3是缺乏医学知识。百分之7.2的人认为这与他们无关。但少校，其中百分之87.4人害怕惹上麻烦。
通过这个结果，我们可以清楚地看到人们之间的信任危机。真诚和自信被虚伪和虚伪所取代。谨慎和警惕根深蒂固。
在我看来，我们都应该互相帮助。尊重和爱护老人是中华民族的传统美德。当我们遇到这种情况时，我们最好打电话给卫生保健人员寻求帮助。因为我们缺乏医学知识可能会对老年人造成更多伤害。我希望生活中少一些伤害和更多的虫子。
