《晋平公射鴳》阅读答案及译文

duote123 2024-11-15 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

《晋平公射鴳》阅读答案及译文

  平公①射鴳②,不死,使竖③襄搏之,失。公怒,拘将杀之。叔向④闻之,夕,君告之。叔向曰:“君必杀之。昔吾先君唐叔⑤射兕⑥于徒林,殪⑦,以为大甲,以封于晋⑧。今君嗣吾先君唐叔,射鴳不死,搏之不得,是扬吾君之耻者也。君其必速杀之,勿令远闻。”君忸怩⑨,乃趣⑩赦之。

  ——《国语·晋语》

  注:①平公,晋悼公之子彪。②鴳,鸟名,鹌鹑一类,又名鴳雀,体小。③竖,内竖,宫内小臣。④叔向,各羊舌肸,晋大夫。⑤唐叔,唐叔虞,周武王之子,封邑于唐。⑥兕,雌的犀牛。⑦殪,射杀、杀死。⑧

  唐叔射杀兕后,显出才艺,封爵为侯,因地处今山西,也称晋侯。后来,叔虞子燮父改国号唐为晋。⑨忸怩,惭愧。⑩趣,着急,赶快。

  1.下列句子中,对加点的词语的解释有误的一项是()

  A.使竖襄搏之,失  失:失去了时机

  B.今君嗣吾先君唐叔 嗣:继承

  C.是扬吾君之耻者也 扬:宣扬

  D.勿令远闻远:远方的人

  E.君忸怩,乃趣赦之 趣:通“促”,赶快

  解析:A.读“yì”,通“佚”,逃跑、飞走。

  答案:A

  参考译文:

  晋平公射鴳雀,没有一箭射死。他叫身边的小臣襄赶去捕捉,没有捕着。平公怒了,把襄拘拿,还要杀他。叔向听到了。晚间,平公告诉他射鴳的事情,叔向说:“你一定要杀了襄。从前我们的先君唐叔,在徒林里猎射犀牛,一箭射死,把犀皮做了铠甲。因为他的才艺,被成王封爵为晋侯。现在,你射一只小雀,没有射死,又捕捉不得,实在是宣扬你的无用了。你得赶紧杀了襄,切不可声张出去。”平公当然听出叔向在说什么,感到惭愧,忙着去赦免了襄。

标签:

相关文章

最新皇帝的新装的续写

是谁说我什么东西也没穿啊?皇帝严肃地说。 自游行大典结束后,皇帝一直耿耿于怀,他下令把那些百姓全都捉起来。气愤过后,他又不由...

互动社区 2025-01-29 阅读0 评论0

感谢能在最美的时光遇见你散文

如果不遇见,便可不相念.相距很远很远,没见过;却会思念,没说过话,却是期待。是那个人在死死挣扎不放;还是那个人心里便释然了;我...

互动社区 2025-01-29 阅读0 评论0

难忘彼时花开花落作文

“谁?”伴随着一阵“沙―沙”的踏雪声,我转身便和你撞个满怀。只见你一身素白的冬装哄着一张小脸,眼里似有星光在闪烁,我伸手似无意...

互动社区 2025-01-29 阅读0 评论0

妹妹是世界上最可爱的人五年级作文

她非常可爱,有一个胖嘟嘟的小脸蛋,一双炯炯有神又迷人的大眼睛,一个樱桃似的小嘴,一头乌黑浓亮的秀发,穿上一件迷你裙就像个布娃娃...

互动社区 2025-01-29 阅读1 评论0

我们班的水果布丁小学五年级作文

那是个闷热的下午,大家都心烦气燥地扇着扇子;突然,从走廊上转来一阵女生尖细而有力的叫声。大家纷纷拥出走廊,只见一个身穿西瓜红色...

互动社区 2025-01-29 阅读1 评论0

简单的暑假开学祝福语分享

2.告别假日,重步知识的殿堂。学习更深奥的知识,认识更有趣的同学,你的人生将更加精彩!开学日快乐! 3.“大鹏鸟”在这里歌唱...

互动社区 2025-01-29 阅读1 评论0