李梦阳《开先寺》瀑布半天上,飞响落人间的全诗翻译赏析

duote123 2025-01-11 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

李梦阳《开先寺》瀑布半天上,飞响落人间的全诗翻译赏析

  莫言此潭小,摇动匡庐山。

  【注释】

  ① 开先寺:在庐山南麓。寺旁有东西两条瀑布,东瀑布称为马尾泉。两条瀑布汇合后向下奔泻,形成一个深潭。

  ② 匡庐山:庐山。

  【说明】

  李梦阳(公元1473年-公元1530年),字献吉,号空同,汉族,祖籍河南扶沟,1473年出生于庆阳府安化县(今甘肃省庆城县),后又还归故里,故《登科录》直书李梦阳为河南扶沟人。 他善工书法,得颜真卿笔法,精于古文词。明代中期文学家,复古派前七子的领袖人物。提倡“文必秦汉,诗必盛唐”,强调复古,《自书诗》师法颜真卿,结体方整严谨,不拘泥规矩法度,学卷气浓厚。李梦阳所倡导的文坛“复古”运动盛行了一个世纪,后为袁宗道、袁宏道、袁中道三兄弟为代表的“公安派”所替代。

  李梦阳擅长律诗和绝句,反对台阁体,倡言“文必秦汉,诗必盛唐”,为前七子领袖,在明代中叶影响很大。

  【赏析】

  这首诗描写庐山南麓开先寺瀑布的景色,极有气势。首二句总写瀑布的雄浑景象,”半天上”是言其高,”飞响”是既状形,又状声——瀑布从天而降,带着隆隆巨响抵达人间。后二句道出诗人自己的感受:不要说这个潭面积小,那飞瀑直下所掀起的巨大波浪,水珠四溅、水汽弥漫,尤其震耳欲聋的声响,仿佛把整个庐山都震荡得摇动起来!

标签:

相关文章

有关超难谜语大全及答案

1.字谜:镜中人.(打一字 入 2. 字谜:一万零一撇.(打一字 厉 3. 字谜:三口重叠,莫把品字猜.(打一字 目...

范文库 2025-01-13 阅读0 评论0

幼儿必读精选童话故事

2、《森林里的大房子》:《嘟嘟熊画报》中的一本书,有活页,一页页翻开会有意想不到的发现,儿子超喜欢,尤其喜欢好矮好矮的老奶奶,...

范文库 2025-01-13 阅读0 评论0

明年今天的歌词

你和我连成了线 晚风的纯洁亲一吻你笑脸 飘着香的小吃店 我和你肩并着肩 淡淡的烟圈好玩的新鲜 大雨滴在谁家屋檐 谁...

范文库 2025-01-13 阅读0 评论0

关于减少一次性餐具的建议书

您们好! 我是天河区体育西路小学六年级二班的一名学生。我想向你们提个建议:控制或取消餐厅使用一次性木筷子和饭盒。因为一次性饭...

范文库 2025-01-13 阅读0 评论0

坐怀不乱的典故

词目: 坐怀不乱 注音: zuò huái bù luàn 解释: 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行...

范文库 2025-01-13 阅读0 评论0

八仙过海,各显神通成语故事

成语拼音:bā xiān gu hǎi,gè xiǎn s 成语用法:作分句、宾语;比喻个人有自己的本领。 实用性:常用 ...

范文库 2025-01-13 阅读0 评论0